The bodies of the couple were found in the Godhas waterfall